סון טסו לקח את העיקרון הבסיסי המוכר הזה, והפך אותו למשנה סדורה, אותה פרש על 83 עמודים קטנים, המוגשים באנגלית ממש לא קשה.
הוא חילק את הרעיון לתחומים שונים, הגדיר טקטיקות, כללים מנחים לאסטרטגיה, הנחיות שימוש בכוח, באנשים, בקרקע, במז"א ועוד מרכיבים כדי לנסח מסמך מאורגן באופן מתודולוגי יפה שעיקרו: כך תנהג בכדי לנצח מלחמות.
הוא לא שוכח להתייחס ליריבים, לצד המפסיד ולגורם האנושי הלוחם לצידך ומתחתיך בכדי להבטיח ניצחון בכל קרב. לחילופין, לדעת מתי כדאי להימנע מקרב ולסגת.
הייחוד הוא שאת כל האמור לעיל כתב לפני כ-2500 שנה, בערך בתקופתו של קונפוציוס, מה שהופך את העדכניות שבו לעניין לא מבוטל.
ולגבי האנגלית – נדיר שאני קורא שלא בעברית טקסט ספרותי. אלא שמיאוס ממתרגמים הביא אותי להחלטה לעשות מאמץ ולקרוא באנגלית כל מה שנכתב במקור באנגלית.
אלא שדווקא ספר זה, שעליו שמעתי לפני שנים, נכתב בסינית דווקא. לא נורא, ספר כזה, קליל בסה"כ הוא הזדמנות נוחה להתחיל.
בקיצור – ממש מומלץ. יש בו הרבה קסם.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה
אשמח כמובן לתגובות. תודה :-)